My student has a New Worlds Scholarship Account and is attending a public-school full time. Can I also apply for the new K-8 Transportation Stipend? 

Yes, so long as your student is attending a public school other than the school they are assigned, you may be eligible for one K-8 Transportation Stipend for your household.